Daily Issue 345: Le milliardaire en vousDaily Issue 345: Le milliardaire en vous

Want to take it to the next level and improve your French listening and speaking skills? The audio recording of today’s News in French is only available to members. Sign up today to gain full access immediately.  Membership is just $5/month with a five-day free trial. (Want a custom subscription plan? Let me know.)

Are you already a member? Sign in.

Daily Issue 345: Le milliardaire en vous

Bonjour à tous. C’est mercredi, le 19 février… Le jour de la naissance, en 1876, du sculpteur Constantin Brâncuși. Né en Roumanie, ce pionnier du modernisme a étudié à l’École des Beaux-Arts, à Paris, où il restera le reste de sa vie. De son art, il a dit: «Il y a des imbéciles qui définissent mon œuvre comme abstraite, pourtant ce qu’ils qualifient d’abstrait est ce qu’il y a de plus réaliste, ce qui est réel n’est pas l’apparence mais l’idée, l’essence des choses». Voici les News in French d’aujourd’hui.

Daily Issue 345: Le milliardaire en vous

«Je ne sais pas» (2009), de Joyce Jonathan. Parce que c’est souvent ce qui n’est pas dit qui est le plus important… «Je ne sais pas comment te dire, / J’aurais peur de tout foutre en l’air, de tout détruire, / Un tas d’idées à mettre au clair depuis longtemps, / Mais j’ai toujours laissé derrière mes sentiments»…  Disponible sur Youtube et Spotify.

Daily Issue 345: Le milliardaire en vous

Porter la même tenue tous les jours, peut-il aider à réduire les distractions? Ce matin, en sortant du lit, quels vêtements avez-vous mis? Même si vous aimez changer de style régulièrement, il y a probablement un jean ou un t-shirt préféré que vous trouvez le plus confortable, le plus flatteur, le plus… facile à mettre et à oublier. Mais achèteriez-vous dix versions identiques de ce jean et de ce t-shirt — et pourriez-vous porter cette tenue tous les jours? Si vous êtes Mark Zuckerberg ou Steve Jobs — ou toute autre personne ayant une certaine influence, de l’argent, du pouvoir et des calendriers bien remplis – la réponse est oui. C’est une décision de moins à prendre, après tout, ce qui est crucial quand il s’agit de construire des empires de tech, ou d’envoyer des gens dans l’espace (comme Elon Musk), ou de diriger un pays (comme Barack Obama). Comme l’explique Ouest France, tous ces hommes — et oui, ce sont surtout des hommes — «croient en la théorie de “fatigue décisionnelle”. Comme un muscle, la capacité à faire des choix pourrait faiblir à mesure que la journée avance, selon un principe développé par Roy Baumeister à la fin des années 1990. S’appuyant sur les travaux du fondateur de la psychanalyse, Sigmund Freud, ce psychologue américain pense que cette “fatigue décisionnelle” est une des clés expliquant l’irrationalité et les mauvais choix». Selon Obama, comme le rapporte l’article, «Vous devez mettre en place une routine, vous ne devez pas être distrait par des choses triviales pendant votre journée». Êtes-vous d’accord? Aimeriez-vous porter la même tenue tous les jours? Ou pensez-vous que c’est un style qu’il vaut mieux laisser aux milliardaires du monde?

Daily Issue 345: Le milliardaire en vous

En parlant de milliardaires… le plus riche d’entre eux vient de décider d’utiliser sa richesse pour aider l’environnement. Bravo! D’Europe 1: «L’homme le plus riche du monde Jeff Bezos, fondateur du géant du commerce en ligne Amazon dénoncé pour son impact sur l’environnement, a annoncé la création d’un “Fonds Bezos pour la Terre” afin de contribuer à la lutte contre le changement climatique. Sur son compte Instagram, il a annoncé lundi qu’il dotait personnellement ce fonds de 10 milliards de dollars “pour commencer”. Cette somme représente 7,7% de sa fortune personnelle, estimée à 130 milliards de dollars par Forbes. “Cette initiative mondiale financera des scientifiques, des militants, des ONG – soit tout effort qui offre une réelle possibilité d’aider à préserver et à protéger le monde naturel”, a ajouté le patron d’Amazon. Il a précisé que les premières subventions seraient octroyées cet été»…

Sponsored
Reading and listening to French is great, but the best way to learn any language is to speak it. That’s why HelloTalk, the sponsor of this newsletter, is such an amazing resource. You can find a language exchange partner from among millions of native speakers and quickly start chatting en français, with real French people! HelloTalk is loaded with innovative and educational features, such as tools for pronunciation, translation, and corrections. But the best part? It’s completely free. Check out the app.

Daily Issue 345: Le milliardaire en vous

En parlant de l’environnement… La France s’engage à rendre ses lave-linges plus écolos. Car il s’avère qu’elles ne le sont décidément pas. Un problème qui nécessite une solution qui n’a pas encore été inventée. D’Europe 1: «Vous l’ignorez peut-être, mais en lançant vos machines, vous polluez non seulement avec vos lessives mais également avec vos vêtements. Polyester, acrylique, élasthanne… la plupart des tissus contiennent des fibres synthétiques et, à chaque cycle de lavage, ce sont 700.000 fibres microscopiques qui partent avec les eaux usées. Ces particules de plastique sont trop petites pour être filtrées dans les usines de traitement. Il reste donc à inventer un filtre assez fin, intégré au lave-linge. Lundi matin, la secrétaire d’Etat Brune Poirson a lancé un avertissement aux fabricants, qui étaient reçus au ministère de la Transition écologique et solidaire: ils devront être prêts en 2025»…

Daily Issue 345: Le milliardaire en vous

À la découverte… de Payer la Terre, une nouvelle bande-dessinée sur la «colonisation des peuples premiers des Territoires du Nord-Ouest canadiens».