Daily Issue 371: Soyez ennuyé

Want to take it to the next level and improve your French listening and speaking skills? The audio recording of today’s News in French is only available to members. Sign up today to gain full access immediately.  Membership is just $5/month with a five-day free trial. (Want a custom subscription plan? Let me know.)

Are you already a member? Sign in.

Daily Issue 371: Soyez ennuyé

Bonjour à tous. C’est jeudi, le 26 mars… le jour, en 1814, de la mort de Joseph-Ignace Guillotin. Bien qu’il soit célèbre pour la machine macabre qui porte son nom, ce docteur n’a pas inventé la guillotine, mais l’a encouragée comme méthode plus humaine et plus égalitaire pour la peine capitale, ce à quoi il était personnellement opposé. Son association avec celle-ci l’a hanté toute sa vie. Voici les News in French d’aujourd’hui.

Daily Issue 371: Soyez ennuyé

«Je serai là» (2020), de Lautner. Parce que les amitiés sont pour les bons moments et les mauvais…  «Et j’reste là si t’as besoin, / J’reste là jusqu’à demain, / Pas parce que j’ai pitié, mais, / Parce que j’ai promis qu’j’serai présent, / Prévenant dans ces moments que tu traverses, / Me demande pas si je reste, / J’te répondrai toujours»… Disponible sur Youtube et Spotify.

Daily Issue 371: Soyez ennuyé

Devrions-nous tous être ennuyés plus souvent? Quand avez-vous ressenti pour la dernière fois un vrai sentiment d’ennui? Je me souviens qu’enfant, assis à l’arrière de la voiture lors d’un long voyage, je regardais le paysage qui passait sans cesse, imaginant des dragons parmi les nuages ou comptant tous les panneaux de signalisation que je voyais… En grandissant, ces moments où l’on peut laisser vagabonder son imagination, sans aucune distraction ni responsabilité lancinante, sont rares. Sans compter que l’ennui est souvent considéré  comme une chose à éviter. Mais, comme beaucoup dans le monde entier se retrouvent chez eux, avec leur vie habituelle très active suspendue ou bouleversée, l’ennui est une chose que beaucoup connaissent de plus en plus. Et si cela pouvait aider à être plus créatif et même plus productif? D’Ouest France: «Une étude publiée en 1977 dans la revue Journal of Creative Behavior, citée par The Atlantic, montrait déjà que la créativité des participants était plus élevée lorsqu’il s’agissait de repousser l’ennui. (…) La créativité n’est pas la seule conséquence positive de l’ennui. C’est un peu contre-intuitif, mais il nous permettrait également d’être plus productifs. “L’ennui nous aide à restaurer la perception selon laquelle nos activités ont du sens”, affirme Andreas Elpidorou, professeur de philosophie spécialiste du sujet, contacté par la BBC.  (…) Enfin, et cette fois, cela d’être un peu compliqué pendant le confinement, l’ennui nous donnerait l’envie de nous engager, d’être plus altruiste, selon une étude de 2011. Relayée par le Guardian, celle-ci montre que l’ennui peut motiver les individus “à vouloir accomplir des tâches peu plaisantes, mais porteuses de sens, comme un don du sang, plutôt que des comportements plaisants, mais dénués de sens”, explique Wijnand van Tilburg, coauteur de l’étude. En d’autres termes, l’ennui peut nous tourner vers ce qui nous semble plus important dans la vie»… Selon votre expérience, l’ennui peut-il être une bonne chose? Comment y faites-vous face?

Daily Issue 371: Soyez ennuyé

Notre ancêtre, le…verOn pense souvent que les humains descendent des singes modernes, mais ce n’est pas tout à fait vrai – ils sont plutôt comme nos cousins. Nous partageons tous un ancêtre commun, cependant, et avant cela, il y a des centaines de millions d’années, nous étions tous des poissons. Certains plus beaux que d’autres! Je plaisante. Mais une nouvelle découverte a permis de mieux comprendre à quoi est liée une grande partie de la vie sur terre, encore plus en bas de l’échelle de l’évolution.  Du Point: «À première vue, il n’a strictement aucun attribut de l’homme. Pourtant, une créature semblable à un ver, dont le fossile vieux de 550 millions d’années a été découvert en Australie, serait l’un de nos ancêtres et celui de plusieurs animaux, explique The Guardian. (…) Selon les scientifiques de l’université Riverside de Californie, auteurs de la découverte, ce ver de la taille d’un grain de riz serait l’un des plus anciens exemples d’un organisme bilatérien, c’est-à-dire présentant une symétrie entre sa gauche et sa droite, avec un devant et un arrière. L’homme est un bilatérien tout comme le papillon, le cochon ou l’araignée»… 

Daily Issue 371: Soyez ennuyé

C’est jeudi… l’heure d’un quiz! Et si vous cherchez quelque chose à faire, celui-ci vous tiendra occupé pour un moment… D’Ouest France: Testez votre culture générale en 50 questions…