Daily Issue #33
Jeudi, le 23 août

Bonjour,

Question bubble icon   « Et si les perroquets rougissaient comme les humains dans des situations d’émotions vives ? »  Apparemment, ces oiseaux très émus le font … c’est un nouveau mystère.

Audio icon   « Quelqu’un m’a dit », de Carla Bruni, célèbre mannequin, musicienne, et…ah oui, l’ancienne première dame de France. 

Link icon  Le lien ver cette newsletter. Partagez avec vos amis sur Facebook et Twitter, et cliquez pour apprendre le vocabulaire d’aujourd’hui.

Des questions, commentaires, suggestions ? Répondez à cet email et faites le moi savoir.

— Max Lalanne
Paris, France

 

News in French icon    L’actu du jour  

Après l’éruption volcanique, un ouragan …

Ils ne peuvent pas prendre de pause ces jours-ci. Les Hawaïens se préparent à affronter leur pire tempête depuis 25 ans, alors que l’ouragan Lane, désormais de catégorie 5 — le niveau d’alerte le plus sévère possible — s’approche rapidement des îles . L’ouragan devrait arriver sur — ou atteindra très près de — les îles cette nuit et demain, avec des vents soutenus de 145 miles par heure. Les autorités exhortent les gens à stocker suffisamment de nourriture et d’eau pour deux semaines. Au moins les éruptions volcaniques qui ont détruit 700 maisons pendant l’été se calment … (CNNSciencePost USA TODAY)

 

    Les trucs à savoir  

•  The Big Bang Theory se termine finalement après 12 saisons. Le dernier épisode de la comédie la plus chère à la télévision — oui, vous avez bien lu — sera diffusé l’année prochaine. (AlloCine, Entertainment Weekly)

Être paresseux pourrait en faite être une bonne chose: Une nouvelle étude dit que l’utilisation de plus d’énergie chaque jour augmente les chances de disparition d’une espèce. Mais avant d’aller regarder Netflix sur le canapé, gardez à l’esprit que l’étude a été menée que sur des mollusques. (CNN)

Les ampoules halogènes seront interdites en Europe à partir de septembre, dans un effort pour passer aux éclairages à LED, qui consomment moins d’energie. (The Guardian)

 

    Direct de France  

Vous cherchez un apparte sympa pour votre séjour à Paris ? Soyez prudent : la ville a infligé plus de 1,3 million d’euros d’amendes pour les locations touristiques illégales en 2018, avec la plupart des annonces provenant d’Airbnb. Paris, comme d’autres villes, essaie de réglementer Airbnb  de plus en plus. Il y a environ 65,000 hébergements à Paris sur la plateforme de location de logements. (Le MondeLe Figaro)

+ Si vous l’avez manqué: Respirer l’air parisien pendant 4 jours revient à fumer 2 cigarettes. Ça fait un an que je suis à Paris, donc j’ai fumé environs 183 cigarettes… (Le Figaro)