Daily Issue #35
Lundi, le 27 août

Bonjour,

Question bubble icon  Quel âge a vraiment votre chien ? Déterminer avec précision les étapes de la vie de votre animal pourrait l’aider à vivre plus longtemps …. (Quartz)

Audio icon « Coco Câline  », de Julien Doré, avec un panda qui danse et des paroles pour tous les âges…plus ou moins. (Youtube, Spotify)

Link icon  Le lien vers cette newsletter. Partagez avec vos amis sur Facebook et Twitter, et cliquez pour apprendre le vocabulaire d’aujourd’hui. Des questions, commentaires, suggestions ? Répondez à cet email et faites-le-moi savoir. Bon week-end à tous !

 

— Max Lalanne
Paris, France

 

News in French icon    L’actu du jour  

Parlons un peu de la météo

C’est le pic de la saison des ouragans dans l’Atlantique — alors où sont les ouragans ? Il se trouve que l’air chaud et poussiéreux venant du désert du Sahara, en Afrique, pourrait être la raison pour laquelle nous n’avons pas eu un Harvey, Irma ou Maria cet été. (Je touche du bois.) Les vents venant de l’est qui ramassent et transportent des nuages de particules de sable peuvent parcourir des milliers de kilomètres autour du globe, se heurtant à l’humidité nécessaire pour former des tempêtes au-dessus de l’Atlantique. Bien que le Sahara ne soit pas techniquement le plus grand désert de la Terre — le continent antarctique est considéré comme un désert en raison de son manque de précipitations — il est de la taille du continent américain. Et au cours de l’été, c’est exactement là que son nuage de poussière s’est brièvement installé: au-dessus du Texas, au détriment des personnes allergiques et au plaisir des gens qui aiment les couchers de soleil roses, brumeux, et spectaculaire… (Fox News, Texas Monthly)

 

    Les trucs à savoir  

• John McCain  — sénateur américain, héros de la guerre du Vietnam, et franc-tireur politique — est décédé hier à l’âge de 81 ans. Je ne parle pas beaucoup de politique, mais c’était un homme remarquable, et une vie remarquable. (New York Times, Le Point)

• Uber ne va pas très bien: le service de covoiturage a perdu 4,5 milliards de dollars l’an dernier et fait face à des restrictions croissantes dans plusieurs villes. Alors, maintenant, Uber investit dans les vélos et les trottinettes électriques, au lieu des voitures, pour les voyages de courte durée. N’oubliez pas votre casque… (BBC, Business Insider FR)

 

    Direct de France  

La France accueille un nombre record de visiteurs cette année, stimulée par un nombre croissant de touristes chinois. (Il est bien difficile de les éviter à Paris …) Bien que l’été ne soit pas terminé, la première destination touristique mondiale devrait franchir 90 millions de visiteurs. (RTL, Le Monde)