Daily Issue #47
Jeudi, le 13 septembre

Bonjour,

Question bubble icon  Faut-il avoir peur du train sans conducteur? Si tu dis oui, il faut peut-être éviter la France car les trains autonomes vont bientôt dire choo-choo. … (L’Obs)

Audio icon  « Écoute Moi Camarade », de Rachid Taha, célèbre rockeur franco-algérien, décédé hier. (Youtube, Spotify)

Link icon  Le lien vers cette newsletter. Partagez avec vos amis sur Facebook et Twitter, et cliquez pour apprendre le vocabulaire d’aujourd’hui.

— Max Lalanne
Boston, MA

    Les trucs à savoir 

•  Le Juul, c’est pas cool: la FDA a déclaré la guerre contre les cigarettes électroniques, appelant l’usage chez les adolescents une « épidémie » et avertissant les fabricants de faire un meilleur travail de garder leurs produits hors de la portée des mineurs. Sinon, une interdiction pourrait être bientôt imposée… (Sud Ouest)

Vous souvenez-vous de la grande Guerre de la Coquille St Jacques? Eh bien, ce n’est pas fini, car les négociations ont échoué entre les pêcheurs français et britanniques, qui se disputent les droits et les dates de récolte des mollusques. Préparez vos navires… (Le Monde)

• Les souris de laboratoire partout en Californie sourient après que l’État soit devenu le premier aux États-Unis à interdire les tests sur les animaux dans les produits cosmétiques. À partir de 2020, tous les produits devront être estampillés « sans cruauté ». C’est déjà le cas dans la France et toute l’Union européenne, mais pas dans 80% des pays dans le monde. (L’Obs)

+ Tester tes connaissances: « Si vous obtenez 16/20 à ce quiz, vous êtes un fan absolu d’Harry Potter ». Moi, j’attends toujours ma lettre d’admission à Poudlard… (France Info)