Listen to this newsletter |
Bonjour à tous! C’est mercredi, le 14 juin… Le jour, en 1807, d’une victoire décisive de Napoléon à la bataille de Friedland, qui mit fin à la guerre de la Quatrième Coalition. Cette défaite des Russes et le traité de paix qui s’ensuivit sont souvent considérés comme coïncidant avec l’apogée de l’empire français, car plus aucune puissance continentale ne pouvait contester sa domination sur l’Europe. Voici les News in French d’aujourd’hui.
«Je te vois partout» (2023), d’Adèle et Robin. Parce que tous les jours ne sont pas bons… «Je te vois partir, / Je pense, je crois, / Que tu vas revenir, / Je croise les doigts, / Ton regard en avant trace ton chemin, / Tu sais, je suis patient, mais je t’attends en vain»… Disponible sur Youtube et Spotify.
Faut-il cesser de partir en vacances à Hawaï? Des plages immaculées, des horizons sans fin, des palmiers qui se balancent dans la brise salée… un verre à la main, les fesses dans le sable. L’idée de vacances tropicales est séduisante pour de nombreuses personnes en quête de repos et de détente, et Hawaï répond aux attentes de nombreux habitants d’Amérique du Nord (et d’ailleurs, bien sûr) désireux de vivre un peu la vie des îles. Mais toutes les actions ont des conséquences, et le tourisme est un domaine délicat. D’une part, en prenant l’avion pour les îles et en y dépensant votre argent, vous alimentez une économie locale qui a probablement évolué — pour le meilleur ou pour le pire — en s’appuyant sur les visites d’étrangers. D’autre part, chaque fois que vous y allez, vous contribuez à rendre la vie plus difficile à ceux qui y vivent. Alors, Hawaï devrait-elle être interdite aux touristes? Est-ce possible? De Slate France: «À l’approche de l’été, des personnes indigènes d’Hawaï ont quelque chose à dire aux vacanciers: ne venez pas! Si ces îles tropicales sont une destination de rêve pour beaucoup, des militants dénoncent en effet les conséquences négatives du tourisme sur l’archipel et ses premiers habitants. Camille Leihulu Slagle est une activiste se décrivant comme “antitourisme“. Sur les réseaux sociaux, cette étudiante de l’université Stanford (Californie, États-Unis), originaire de l’île d’Oahu, dénonce fréquemment cette industrie et les touristes peu respectueux. Son message: “Ne venez pas. Et si vous voulez quand même venir, s’il vous plaît, connaissez et comprenez les ramifications de ce que vous faites et respectez cet endroit“. Une opinion qui divise, jusque dans la communauté des natifs d’Hawaï. Ilihia Gionson est le responsable de la communication de l’Autorité du tourisme d’Hawaï (HTA). Lui aussi d’origine indigène hawaïenne, il a un avis totalement différent sur la question. Il met surtout en avant l’importance colossale du tourisme dans l’économie locale. Selon les chiffres de la HTA “sur les 1,5 million d’habitants, 200.000 travaillent directement dans le secteur du tourisme. En 2022, les touristes ont dépensé 19 milliards de dollars [17,6 milliards d’euros, ndlr] sur l’île. Les dépenses par les touristes représentent 2,2 milliards de dollars en taxes, qui vont directement dans les caisses de l’État“. Mais pour Camille Leihulu Slagle, cet argument ne tient pas la route. À ses yeux, “les dommages du tourisme l’emportent sur ses supposés bénéfices pour les natifs. Tout cet argent ne part pas dans leurs poches, mais dans celles de grandes entreprises“. Elle pointe du doigt les conséquences du secteur sur le quotidien des personnes indigènes. Parmi elles, il y a la hausse du coût de la vie sur toutes les îles. Selon le département du Commerce de l’État fédéral, Hawaï est l’État où le coût de la vie est le plus cher et les loyers y sont en moyenne 50% plus élevés que sur le continent. Le logement y représente environ 40% des dépenses d’un foyer»… Que pensez-vous de ce problème? Le tourisme vers des destinations comme Hawaï peut-il un jour être durable? Pourquoi (pas)?
Plus de piqûres de moustiques? Les moustiques sont un fléau pour ceux qui osent s’aventurer à l’extérieur lorsqu’ils émergent pour terroriser les peaux nues non protégées par du DEET. Mais au-delà de la nuisance, ils peuvent aussi être porteurs de maladies dangereuses. Plus pour longtemps? De TF1 Info: «Va-t-on prochainement pouvoir dire adieu aux piqûres de moustiques ainsi qu’au risque de transmission de maladies qui va de pair? C’est en tout cas la promesse de scientifiques de l’Université hébraïque de Jérusalem, en Israël, qui assurent avoir mis au point un nouveau type d’insectifuge, un “camouflage chimique“ qui réduirait d’au moins 80% le risque de piqûres de moustiques. Élaboré à partir de composants naturels, ce dernier serait même efficace à 99%, selon une récente étude publiée dans la revue PNAS Nexus. Dans le détail, la formule mise au point allie de la cellulose, constituant principal de la paroi de nombreux végétaux, et de l’indole, une substance aromatique présente dans certaines fleurs aux vertus répulsives. “Premièrement, c’est une protection mécanique contre les moustiques qui piquent votre peau. Deuxièmement, ce polymère de cellulose agit comme un camouflage chimique”, a expliqué le Dr. Jonathan Bohbot, chercheur principal de la Faculté d’agriculture, d’alimentation et d’environnement de l’Université hébraïque, cité par Euronews. À la différence des répulsifs traditionnels, qui tiennent les moustiques à distance grâce à une odeur, comme celle de la citronnelle, ce nouveau système de protection agit comme une “barrière” pour bloquer les odeurs corporelles et ainsi limiter le risque de piqûres. “Il empêche votre odeur qui attire les moustiques, puis il libère également notre répulsif très lentement. Ainsi, il prolonge sa durée de protection”, détaille le scientifique»…
En mémoire de… Cormac McCarthy, grand écrivain américain.